争论的艺术
从未学过争论的人无法谈判。不会谈判的人要么回避,要么升级。两者是同一个问题,只是速度不同。辩论文化不是和平的对立面。它是和平的前提。
一、哥伦比亚的悖论
在哥伦比亚——以及拉丁美洲的大部分地区——和谐被视为最高的社会善。冲突不是被解决,而是被回避。矛盾不被视为事实上的分歧,而是被视为人身攻击。批评一个想法就是批评提出这个想法的人。质疑一个决定就是质疑做出这个决定的人。结果不是和谐,而是表面的一致掩盖着潜在的冲突。
二、辩论文化的真正含义
这一能力需要一个单一但根本的前提:人与事务之间的完全分离。不是作为礼貌公式——而是作为内化的态度。我的想法不是我。我的意见不是我的尊严。我的提案不是我的荣誉。拒绝我的提案的人并不是在拒绝我。这听起来简单,却是人类能学到的最难的事情。
三、为何和谐是危险的
没有辩论文化的社会不会产生和谐。它们产生积累的冲突。哥伦比亚是最极端的例子:数十年的游击战、准军事主义、毒品暴力——在一个被认为是世界上最友好、最温暖、最重视家庭的国家之一。温暖是真实的。但它只适用于内部,适用于群体。对外——对他者、对敌人——它不适用。
四、没有辩论文化的调解
2016年哥伦比亚政府与哥伦比亚革命武装力量之间的和平协议是一个案例研究。它是多年调解的产物——并在一定限制下维持着。但其实施一再在同一点失败:当对方仍被定义为敌人时,地方行为者无法接受协议具有约束力。文本已经达成一致。承载它的态度却缺失了。
五、辩论文化将教导什么
辩论文化是可以学习的。第一:区分对想法的攻击和对人的攻击。第二:体验矛盾可以是富有成效的。第三:有能力失败——然后继续前进。那是创新。那是韧性。那是崩溃的对立面。
六、调解者的真正角色
在没有辩论文化的环境中,调解者不能只处理冲突。他必须同时传递辩论文化——这是一项不同的、更困难的任务。最好的争论是双方都能更好地理解所讨论内容的争论。不是谁赢了——而是什么是真的。
七、作为文明成就的辩论文化
人类的伟大文明成就——民主、科学、法治——有一个共同点:它们将富有成效的争论制度化。威胁的洪水不仅是未解决的实质问题的洪水。也是未进行的争论的洪水。不会争论的人无法共同生活。这不是夸张。这是一千年人类历史的教训。